01 settembre, 2006

Ex-uragano - Ex-hurricane

"Justin Timberlake said he's bringin' back the sexy...so here I am!" - Al Gore



Il tempo e' un po' pazzesco adesso. L'ex-uragano 'Ernesto' sta coinvolgendo il Delaware nella sua marea di caos, ed io sono qui con la Natalie che non vedo l'ora di vedere dei venti forti, tuoni, fulmini, e pioggia a non finire. Non so perche', pero' sia io che mia moglie abbiamo questa strana voglia di vedere tempo disastroso.
Su un tema completamente diverso, in questo momento io e la Natalie stiamo urlando e ballando con P.O.D., musica hard-core! Si, mia figlia sta imparando bene.

The wather is crazy out. The ex-hurricane 'Ernesto' is involving Delaware in its path of caos. And here Natalie and I are excited to see the winds, thunder, lightining, and endless rain. I don't know why, but both my wife and I have this strage desire to see disastrous weather.
On a completely unrelated topic, at this moment Natalie and I are screaming and dancing to P.O.D.! Yes, my daughter is learning well.

Etichette: ,

03 febbraio, 2006

Raggi di sole - Sunshine

"Yesterday you told me about the blue blue sky" - Fools Garden

Pioggia e nuvole. Desolazione ovunque. Assenza di verde. Macanza di foglie.
Pero' spicchi di sole rallegrano tutto =D

Rain and clouds. Desolation everywhere. Absence of green. Missing leaves.
But rays of sun brighten everything=D

Etichette:

01 febbraio, 2006

Inverno del cavolo - Winter my foot

"I hate the winter in Lexington" - Dashboard Confessional

Ah...Febbraio. In teoria, per quanto mi ricordo, d'inverno fa' freddo, no? Ci dovrebbe essere la neve. Dovrei essere sullo snowboard. E invece no, quest'anno il freddo e scappato. Oggi, uno dei giorni piu' freddi, fa 5 gradi fuori. Si, lo sono che e' abbastanza frigido, pero' non abbastanza per la neve.

February. As far as I remember, winter is supposed to be cold, right? There should be snow, and I should be on my snowboard. Instead, this year the cold ran away. Today, one of the coldest days in a while, it's 41 out. Yeah, I know it's fairly frigid, but not enough for snow.

Etichette: