06 dicembre, 2007

Due Monitor - Two Monitors

"I have flaws. What are they? Oh I donno, I sing in the shower? Sometimes I spend too much time volunteering. Occasionally I'll hit somebody with my car." - Michael Scott



Si...sono io...al momento sto usando la tastiera del mio portatile, sprecando tempo sullo schermo del mio portatile, e bloggando su un'altro schermo.

So...yeah...that's me...I am currently typing on my notebook keyboard, watching the Office on my notebook screen, and blogging on another one.

Etichette:

24 settembre, 2007

Pazzo, Testardo, o Altro? - Crazy, Stubborn, or Something Else?

"Time of my life!" - Green Day



Nove mesi. Burocrazia esaurente. Caccia di un sogno. Sogni di una chiamata. Credendo che e' la scelta giusta. Chiedendo se forse sono solamente io che continuo a forzare. Finalmente...conquista.

Nine months. Frustrating burocracy. Chasing a dream. Dreaming of a calling. Believing this is the right choice. Questioning if I'm just forcing my own desires. Finally...achievement.

Etichette: , ,

01 settembre, 2007

Il Mito - The Hero

"And my time is a piece of wax falling on a termite
And it's choking on the splinters...I'm a loser baby!" - Beck




Nella mia vita ci sono state molte persone che non hanno creduto in me. Mi hanno detto di smettere il basket, la pallavolo, e anche la chitarra solamente perche' non avevo talento. Beh, gli fatto vedere io. Ho realizato il record mondiale di MINESWEEPER!

Over the years, there have been many who did not believe in me. I was told to give up basketball, volleyball, and playing guitar just because I wasn't talented. Well, I guess I showed them. I have achieved the all time world record in MINESWEEPER!

Etichette: , ,

19 dicembre, 2006

Consumato - Consumed

"If you rearrange the letters in his name, Santa and Satan are the same!" - Karkis

La mia forza di volonta' si sta distruggendo...devo solamente finire la tesi e vado in vacanza per le feste. Purtroppo, non e' facilissimo scrivere.

My will strength is destroying itself...I only need to finish my thesis and I go on vacation for Christmas break. Unfortunately, writing is not the easiest thing ever.

Etichette: ,

13 novembre, 2006

Vita Normale? - Normal Life?

"Billy (the Kid), you are dealing with the oddity of time travel with the greatest of ease!" - Bill S. Preston Esquire



Purtroppo, oggigiorno, questa e' la mia vita.

Unfortunately, these days, this is my life.

Etichette: ,

03 novembre, 2006

Che differenza fa'? - What difference does it make?

"I wanted larger biceps before I was comfortable with my mental acuity." - Zach Addy (nerd in Bones)

Venerdi' mattina
9:05 Mi manca la spinta per lavorare sulla mia ricerca...accendo Rage.
9:06 Mi chiedo cosa sta facendo Zack de la Rocha...leggo su Wikipedia.
9:07 Mi ricordo di quanta cattivita' e sofferenza c'e' nel mondo. Forse non sono d'accordo con tutto quello che dice de la Rocha...pero' lui aveva spinta...aveva motivazione...e io rispetto queste cose.
9:08 Mi trovo pieno di spinta per cambiare il mondo. Ci sono persone in dolore...io posso fare una differenza...e questo comincia con la mia tesi.

Friday morning
9:05 AM ...lacking the drive to work on my research...cranck up the Rage.
9:06 AM Wonder what Zack de la Rocha has been up to...read up on Wikipedia.
9:07 AM Reminded of how much wrong and suffering occurs in the world. I may not agree with de la Rocha on everything...but he was driven...he had motivation...and I respect that.
9:08 AM Find myself full of motivation and drive to change the world. There are people wallowing in pain...I can make a difference...and that starts with my thesis.

"The only thing we were out there to do is express how much we hate both the Democrats and Republicans..." - Zack de la Rocha

Etichette: , ,

21 ottobre, 2006

MTB

"There's just one thing that I love more than anything
I hold it so near to my heart.
It has just one gear and a pair of blue training wheels,
A headlight to see in the dark.
I like my bike. It's not like other bikes.
I ride my bike to the girl that I like, And she looks at me and my bike.
A tear fills her eye as she's filled with great pride,
When I ask her to take a ride." - Ghotihook




Percorsi in Moutain Bike son troppo esilaranti...fatti per quelli a cui piace veramente andare in bici...non sta cosa con le braghette da ciclista...e' per divertimento vero!

Mountain Biking trails are awesome...made for those who really like to ride...not this skin tight shorts thing...it's for real fun!

Etichette: , , ,

11 settembre, 2006

Ginnastica - Exercise

"Promise me something, Pinky. Never breed." - Brain



Mi sento piu' in forma solamente guardando questo video!

I feel more in shape just watching this video!

Etichette: , , , ,

11 agosto, 2006

Little Miss Sunshine

"I am familiar with carpentry, and I don't know who my father is. Could it be that I'm the messiah?" - It's always sunny in Philadelphia


Film che ti fa morire dal ridere, pero' non e' stupido. Andate a vederlo. Apre il 22 Settembre in Italia.

Hilarious. Makes you laugh, but isn't stupid. Go see it!

Etichette: ,

05 luglio, 2006

Delusione o sollievo? - Disappointment or relief?

"Ma quant'e' bella l'Italia alle sei di sera." - Articolo 31

Non sapevo come reagirei alla notizia. Aprendo la lettera di risultati non sapevo nemmeno se ero nervoso. Ero preoccupato solamente perche' non sapevo cosa succederebbe alla mia famiglia. Appena aperta la busta non stavo nemmeno leggendo, cercavo una di due parole: onore o dispiacere. Immediatamente ho trovato la parola che m'importava...dispiacere. E le possibilita' di tornare in Italia piu' presto che previsto si aprirono...e non vediamo l'ora!!

I didn't know how I would react to the news. As I openend the results I didn't even know if I was nervous. I was worried for the future of my family. Once the envelope was open I wasn't even reading, I was looking for one of two words: honor or regret. Immediately I found the word I was looking for...regret. And the possibilities to go back to Italy sooner than anticipated openend up...and we can't wait!

Etichette: ,

17 aprile, 2006

Inibizioni - Inhibitions

"Take off your pants..." - Blink 182


La gioia di non indossare pantaloni! Quanto migliore non sarebbe il mondo se nessuno avesse inibizioni. Liberta' da leggi sociali che ci dicono cosa possiamo e non possiamo fare. Beh...apparentemente la mia bimba si sente a suo agio senza braghe =D

The joy of not wearing pants! How much better would the world be if nobody had inhibitions. Freedom from unwritten rules that tell us what we can and can't do. Well...apparently my little girl fells quite comfortable pantsless =D

Etichette: ,

04 aprile, 2006

Successo dalla cantina - Success from the basement

"In the garage...
I've got an electric guitar
I play my stupid songs
I write these stupid words"
- Weezer

Sandi Thom ha appena firmato un contratto con il manager di Britney Spears e Pink. Gli unici spettacoli che ha mai fatto sono stati dalla sua cantina con una webcam. Io sto pensando di montare una webcam in doccia...forse mi offrono un contratto pure a me!

Sandi Thom just signed a record contract with the manager of Britney Spears and Pink. The only shows she has ever played were in her basement with a webcam. I'm thinking of mounting a webcam in the shower...maybe I'll get a record deal!

Etichette: , ,

09 marzo, 2006

Pubblicando - Pubblishing



Questo mi fa pensare a Joe.

This makes me think of Joe.

Etichette: , ,

06 marzo, 2006

Il meglio-di-te - The one-upper

"I know you're so much better..." - Payable on Death

Per chiarimento: il meglio-di-te e' quel tipo che ha gia fatto tutto cio che hai fatto tu, solamente meglio. Per esempio se sei andato in Siberia, lui c'e' gia' stato due volte, e la seconda volta e' rimasto a petto nudo tutto il tempo. Ma quanta rabbia non vi fanno?

For clarity: the one-upper is that guy that has already done everything you've ever done, only better. For example, if you've been to Siberia, he's been there twice, and the second time he didn't wear a shirt the entire time. How much do those guys get on your nerves?

Etichette: , ,

01 marzo, 2006

Tirocinio con Clinton - Intern for Clinton

E' vero, Bill Clinton sta cercando 25 "giovani" che lavorino per lui...senza essere pagati!

It is true, Bill Clinton is looking for 25 "young people" to work for him...unpaid!

Etichette: ,

08 febbraio, 2006

Censure - Censors

"We're not gonna take it." - Twisted Sister

Censurare: esaminare per sopprimere o cancellare qualsiasi cosa cosiderata discutibile.
Ma cos'e' discutibile? Puo' darsi che io ho problemi con quello che tu trovi discutibile, allora forse censurero' la tua censura. Chi ha il diritto di censurare? Un genitore con riguardo alle cose che loro figlio/a vede o sente...ok, fin ad un punto. Un governo per controllare quello che i suoi cittadini possono fare, pensare, ascoltare, o dire...non penso. Dov'e' la linea? Se la televisione e' censurata, forse siamo protetti da un punto di vista valido e onorabile. Pero', se un programma televisivo non e' censurato, bambini potrebbero essere esposti a materiale inadatto per loro. Allora, cos'e' giusto da censurare?

Censor: to examine in order to suppress or delete anything considered objectionable.
But what is objectionable? I may object to what you find objectionable, so maybe I will censor your censorship. Who has the right to censor? A parent to censor what their child sees or hears...ok to an extent. A system of government to control what their people are allowed to do, think, listen to, or talk about...I don't think so. But where is the line? If television is censored, then we can possibly be sheltered from an individuals valid and honorable point of view. However, if TV shows are not censored children may be exposed to material inappropriate for them. So what is right to censor?

"Cos'è volgare? Chi è morale? Chi, o cosa, la domanda deve essere posta, chi ha l'onniscienza per definire la decenza, chi decide quello che può corrompere una coscienza, in quali casi bisogna censurare, su quali basi si opera per evitare che arrivi qualcosa all'orecchio della gente, qualcosa che offende, qualcosa di indecente, cos'è la parolaccia? Cos'è il buongusto? Cosa provoca l'offesa, e qual è il linguaggio giusto? No, nessuno può rispondere lo so, nessuno fa le veci dei principi che io ho. Mi riferisco a quegli sbirri incravattati che mi chiamano scurrile e indignati dal mio parlare chiaro, dal mio dire le cose come stanno, e che di tutto fanno per zittirci, incapaci di capirci, il dissenso è risolto, si chiedono ancora cos'è andato storto, difensori col fiato corto di un perbenismo morto, e comunque inquisitori, a ragione o torto, chiaro, forte e chiaro mi esprimo, se per me sei stronzo, stronzo ti dico, rifiuta i mezzi termini, combatti chi ti oscura, grida la tua rabbia, e f@##* la censura!!!" - Articolo 31

Etichette: , , ,