28 febbraio, 2006

Carnevale - Carneval


"Man versus himself.
Man versus machine.
Man versus the world."
-Five Iron Frenzy

La Storia
Carnevale e' un prodotto del Medioevo. Il temine in se implica il concetto che i desideri della carne possono essere esauditi. E' un periodo di sfogo in preparazione per la quaresima. Per quaranta giorni, secondo il catechismo cattolico, cristiani devono privarsi alimentarmente, sessualmente, etc. Quindi, e' nato il carnevale, un tempo di "liberta'" e "pazzia."

The History
Carneval - or the more commonly used term Mardi Gras - is a fruit of medieval times. The term itself implies the concept that the desires of the flesh can be granted. It is a period to vent in preparation for lent. For forty days, according to catholic catechism, Christians must deprive themselves of food, sex, etc. Therefore, carneval was born, a time of "freedom" and "wildness."

Post Scriptum
Fa senso imporre un periodo di privazione che da nascita a un periodo che necessita penitenza? Perche' non vivere ogni giorno in onore?

Does it make sense to impose a period of deprival that spawns a period necessitating repentance? Why not live every day in honor?

Etichette: , , ,